唐詩平行語料庫研究計畫
入喬口
| 原詩 |
拼音 |
漠漠舊京遠
ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˇ
|
mo mo jiu jing yuan
|
遲遲歸路賒
ㄔˊ ㄔˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄕㄜ
|
chi chi gui lu she
|
殘年傍水國
ㄘㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ
|
can nian bang shui guo
|
落日對春華
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚˊ
|
luo ri dui chun hua
|
樹蜜早蠭亂
ㄕㄨˋ ㄇㄧˋ ㄗㄠˇ ㄈㄥ ㄌㄨㄢˋ
|
shu mi zao feng luan
|
江泥輕燕斜
ㄐㄧㄤ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˊ
|
jiang ni qing yan xie
|
賈生骨已朽
ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ ㄍㄨˇ ㄧˇ ㄒㄧㄡˇ
|
jia sheng gu yi xiu
|
悽惻近長沙
ㄑㄧ ㄘㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄤˇ ㄕㄚ
|
qi ce jin zhang sha
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系