唐詩平行語料庫研究計畫
祠南夕望
| 原詩 |
拼音 |
百丈牽江色
ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄙㄜˋ
|
bai zhang qian jiang se
|
孤舟泛日斜
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄈㄢˋ ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ
|
gu zhou fan ri xie
|
興來猶杖屨
ㄒㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄓㄤˋ ㄐㄩˋ
|
xing lai you zhang ju
|
目斷更雲沙
ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄥˋ ㄩㄣˊ ㄕㄚ
|
mu duan geng yun sha
|
山鬼迷春竹
ㄕㄢ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˊ
|
shan gui mi chun zhu
|
湘娥倚暮花
ㄒㄧㄤ ㄜˊ ㄧˇ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄚ
|
xiang e yi mu hua
|
湖南清絕地
ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧˋ
|
hu nan qing jue di
|
萬古一長嗟
ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄧ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄝ
|
wan gu yi zhang jie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系