唐詩平行語料庫研究計畫
重題
| 原詩 |
拼音 |
涕泗不能收
ㄊㄧˋ ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄕㄡ
|
ti si bu neng shou
|
哭君余白頭
ㄎㄨ ㄐㄩㄣ ㄩˊ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
ku jun yu bai tou
|
兒童相識盡
ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄣˇ
|
er tong xiang shi jin
|
宇宙此生浮
ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄘˇ ㄕㄥ ㄈㄨˊ
|
yu zhou ci sheng fu
|
江雨銘旌濕
ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄕ
|
jiang yu ming jing shi
|
湖風井徑秋
ㄏㄨˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄡ
|
hu feng jing jing qiu
|
還瞻魏太子
ㄏㄞˊ ㄓㄢ ㄨㄟˋ ㄊㄞˋ ㄗ˙
|
hai zhan wei tai zi
|
賓客減應劉
ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
bin ke jian ying liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系