唐詩平行語料庫研究計畫


江邊星月二首 一


原詩 拼音
驟雨清秋夜
ㄓㄡˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ
zhou yu qing qiu ye
金波耿玉繩
ㄐㄧㄣ ㄅㄛ ㄍㄥˇ ㄩˋ ㄕㄥˊ
jin bo geng yu sheng
天河元自白
ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄅㄞˊ
tian he yuan zi bai
江浦向來澄
ㄐㄧㄤ ㄆㄨˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄔㄥˊ
jiang pu xiang lai cheng
映物連珠斷
ㄧㄥˋ ㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄉㄨㄢˋ
ying wu lian zhu duan
緣空一鏡升
ㄩㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥ
yuan kong yi jing sheng
餘光隱更漏
ㄩˊ ㄍㄨㄤ ㄧㄣˇ ㄍㄥˋ ㄌㄡˋ
yu guang yin geng lou
況乃露華凝
ㄎㄨㄤˋ ㄋㄞˇ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄧㄥˊ
kuang nai lu hua ning


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系