唐詩平行語料庫研究計畫
江陵望幸
| 原詩 |
拼音 |
雄都元壯麗
ㄒㄩㄥˊ ㄉㄡ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧˋ
|
xiong dou yuan zhuang li
|
望幸歘威神
ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄚ ㄨㄟ ㄕㄣˊ
|
wang xing chua wei shen
|
地利西通蜀
ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧ ㄊㄨㄥ ㄕㄨˇ
|
di li xi tong shu
|
天文北照秦
ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄅㄟˇ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄣˊ
|
tian wen bei zhao qin
|
風煙含越鳥
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ ㄋㄧㄠˇ
|
feng yan han yue niao
|
舟楫控吳人
ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄎㄨㄥˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ
|
zhou ji kong wu ren
|
未枉周王駕
ㄨㄟˋ ㄨㄤˇ ㄓㄡ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˋ
|
wei wang zhou wang jia
|
終期漢武巡
ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄏㄢˋ ㄨˇ ㄒㄩㄣˊ
|
zhong qi han wu xun
|
甲兵分聖旨
ㄐㄧㄚˇ ㄅㄧㄥ ㄈㄣ ㄕㄥˋ ㄓˇ
|
jia bing fen sheng zhi
|
居守付宗臣
ㄐㄩ ㄕㄡˇ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄥ ㄔㄣˊ
|
ju shou fu zong chen
|
早發雲臺杖
ㄗㄠˇ ㄈㄚ ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ ㄓㄤˋ
|
zao fa yun tai zhang
|
恩波起涸鱗
ㄣ ㄅㄛ ㄑㄧˇ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄣˊ
|
en bo qi he lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系