唐詩平行語料庫研究計畫


奉送蜀州柏二別駕將中丞命赴江陵起居衛尚書太夫人因示從弟行軍司馬佐


原詩 拼音
中丞問俗畫熊頻
ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄨㄣˋ ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄥˊ ㄆㄧㄣˊ
zhong cheng wen su hua xiong pin
愛弟傳書彩鷁新
ㄞˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄘㄞˇ ㄧˋ ㄒㄧㄣ
ai di chuan shu cai yi xin
遷轉五州防禦使
ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄢˇ ㄨˇ ㄓㄡ ㄈㄤˊ ㄩˋ ㄕˇ
qian zhuan wu zhou fang yu shi
起居八座太夫人
ㄑㄧˇ ㄐㄩ ㄅㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ
qi ju ba zuo tai fu ren
楚宮臘送荆門水
ㄔㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄕㄨㄟˇ
chu gong la song jing men shui
白帝雲偷碧海春
ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄩㄣˊ ㄊㄡ ㄅㄧˋ ㄏㄞˇ ㄔㄨㄣ
bai di yun tou bi hai chun
報與惠連詩不惜
ㄅㄠˋ ㄩˇ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕ ㄅㄨˋ ㄒㄧ
bao yu hui lian shi bu xi
知吾斑鬢總如銀
ㄓ ㄨˊ ㄅㄢ ㄅㄧㄣˋ ㄗㄨㄥˇ ㄖㄨˊ ㄧㄣˊ
zhi wu ban bin zong ru yin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系