唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 從軍行六首 五
| 原詩 |
拼音 |
倚劒白日暮
ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ
|
yi jian bai ri mu
|
望鄉登戍樓
ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄥ ㄕㄨˋ ㄌㄡˊ
|
wang xiang deng shu lou
|
北風吹羌笛
ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄑㄧㄤ ㄉㄧˊ
|
bei feng chui qiang di
|
此夜關山愁
ㄘˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄔㄡˊ
|
ci ye guan shan chou
|
迴首不無意
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄧˋ
|
hui shou bu wu yi
|
滹河空自流
ㄏㄨ ㄏㄜˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ
|
hu he kong zi liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系