唐詩平行語料庫研究計畫


乘雨入行軍六弟宅


原詩 拼音
曙角凌雲罷
ㄕㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄅㄚˋ
shu jiao ling yun ba
春城帶雨長
ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄓㄤˇ
chun cheng dai yu zhang
水花分塹弱
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄣ ㄑㄧㄢˋ ㄖㄨㄛˋ
shui hua fen qian ruo
巢燕得泥忙
ㄔㄠˊ ㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ㄋㄧˊ ㄇㄤˊ
chao yan de ni mang
令弟雄軍佐
ㄌㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄛˇ
ling di xiong jun zuo
凡才污省郎
ㄈㄢˊ ㄘㄞˊ ㄨ ㄕㄥˇ ㄌㄤˊ
fan cai wu sheng lang
萍漂忍流涕
ㄆㄧㄥˊ ㄆㄧㄠ ㄖㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˋ
ping piao ren liu ti
衰颯近中堂
ㄕㄨㄞ ㄙㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄤˊ
shuai sa jin zhong tang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系