唐詩平行語料庫研究計畫
白小
| 原詩 |
拼音 |
白小羣分命
ㄅㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˋ
|
bai xiao qun fen ming
|
天然二寸魚
ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄦˋ ㄘㄨㄣˋ ㄩˊ
|
tian ran er cun yu
|
細微霑水族
ㄒㄧˋ ㄨㄟ ㄓㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ
|
xi wei zhan shui zu
|
風俗當園蔬
ㄈㄥ ㄙㄨˊ ㄉㄤ ㄩㄢˊ ㄕㄨ
|
feng su dang yuan shu
|
入肆銀花亂
ㄖㄨˋ ㄙˋ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ
|
ru si yin hua luan
|
傾箱雪片虛
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄆㄧㄢˋ ㄒㄩ
|
qing xiang xue pian xu
|
生成猶拾卵
ㄕㄥ ㄔㄥˊ ㄧㄡˊ ㄕˊ ㄌㄨㄢˇ
|
sheng cheng you shi luan
|
盡取義何如
ㄐㄧㄣˇ ㄑㄩˇ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
jin qu yi he ru
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系