唐詩平行語料庫研究計畫


存歿口號二首 二


原詩 拼音
鄭公粉繪隨長夜
ㄓㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄣˇ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄤˇ ㄧㄝˋ
zheng gong fen hui sui zhang ye
曹霸丹青已白頭
ㄘㄠˊ ㄅㄚˋ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄧˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
cao ba dan qing yi bai tou
天下何曾有山水
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ
tian xia he zeng you shan shui
人間不解重驊騮
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ
ren jian bu jie zhong hua liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系