唐詩平行語料庫研究計畫
寄杜位
| 原詩 |
拼音 |
寒日經檐短
ㄏㄢˊ ㄖˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄢˇ
|
han ri jing yan duan
|
窮猨失木悲
ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˊ ㄕ ㄇㄨˋ ㄅㄟ
|
qiong yuan shi mu bei
|
峽中爲客恨
ㄒㄧㄚˊ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄏㄣˋ
|
xia zhong wei ke hen
|
江上憶君時
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄕˊ
|
jiang shang yi jun shi
|
天地身何在
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ
|
tian di shen he zai
|
風塵病敢辭
ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄘˊ
|
feng chen bing gan ci
|
封書兩行淚
ㄈㄥ ㄕㄨ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄟˋ
|
feng shu liang xing lei
|
霑灑裛新詩
ㄓㄢ ㄙㄚˇ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄕ
|
zhan sa yi xin shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系