唐詩平行語料庫研究計畫
奉送卿二翁統節度鎮軍還江陵
| 原詩 |
拼音 |
火旗還錦纜
ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˊ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄢˇ
|
huo qi hai jin lan
|
白馬出江城
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄔㄨ ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ
|
bai ma chu jiang cheng
|
嘹唳吟笳發
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧˋ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ
|
liao li yin jia fa
|
簫條別浦清
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄧㄝˊ ㄆㄨˇ ㄑㄧㄥ
|
xiao tiao bie pu qing
|
寒空巫峽曙
ㄏㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄨˇ
|
han kong wu xia shu
|
落日渭陽明
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
|
luo ri wei yang ming
|
留滯嗟衰疾
ㄌㄧㄡˊ ㄓˋ ㄐㄧㄝ ㄕㄨㄞ ㄐㄧˊ
|
liu zhi jie shuai ji
|
何時見息兵
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄅㄧㄥ
|
he shi jian xi bing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系