唐詩平行語料庫研究計畫


別崔潩因寄薛據孟雲卿


原詩 拼音
志士惜妄動
ㄓˋ ㄕˋ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ
zhi shi xi wang dong
知深難固辭
ㄓ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄍㄨˋ ㄘˊ
zhi shen nan gu ci
如何久磨礪
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˊ ㄌㄧˋ
ru he jiu mo li
但取不磷緇
ㄉㄢˋ ㄑㄩˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄗ
dan qu bu lin zi
夙夜聽憂主
ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ ㄧㄡ ㄓㄨˇ
su ye ting you zhu
飛騰急濟時
ㄈㄟ ㄊㄥˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧˋ ㄕˊ
fei teng ji ji shi
荆州過薛孟
ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄩㄝ ㄇㄥˋ
jing zhou guo xue meng
爲報欲論詩
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄩˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕ
wei bao yu lun shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系