唐詩平行語料庫研究計畫
謁真諦寺禪師
| 原詩 |
拼音 |
蘭若山高處
ㄌㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄔㄨˋ
|
lan ruo shan gao chu
|
煙霞嶂幾重
ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄤˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
|
yan xia zhang ji zhong
|
凍泉依細石
ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄧ ㄒㄧˋ ㄕˊ
|
dong quan yi xi shi
|
晴雪落長松
ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥ
|
qing xue luo zhang song
|
問法看詩忘
ㄨㄣˋ ㄈㄚˇ ㄎㄢˋ ㄕ ㄨㄤˋ
|
wen fa kan shi wang
|
觀身向酒慵
ㄍㄨㄢ ㄕㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄥ
|
guan shen xiang jiu yong
|
未能割妻子
ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄍㄜ ㄑㄧ ㄗˇ
|
wei neng ge qi zi
|
卜宅近前峰
ㄅㄛ˙ ㄓㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ
|
bo zhai jin qian feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系