唐詩平行語料庫研究計畫
秋日寄題鄭監湖上亭三首 三
| 原詩 |
拼音 |
暫阻蓬萊閣
ㄗㄢˋ ㄗㄨˇ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄍㄜˊ
|
zan zu peng lai ge
|
終爲江海人
ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄖㄣˊ
|
zhong wei jiang hai ren
|
揮金應物理
ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄧㄥ ㄨˋ ㄌㄧˇ
|
hui jin ying wu li
|
拖玉豈吾身
ㄊㄨㄛ ㄩˋ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄕㄣ
|
tuo yu qi wu shen
|
羹煮秋蓴滑
ㄍㄥ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄡ ㄔㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˊ
|
geng zhu qiu chun hua
|
杯迎露菊新
ㄅㄟ ㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄣ
|
bei ying lu ju xin
|
賦詩分氣象
ㄈㄨˋ ㄕ ㄈㄣ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ
|
fu shi fen qi xiang
|
佳句莫頻頻
ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄇㄛˋ ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ
|
jia ju mo pin pin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系