唐詩平行語料庫研究計畫
過客相尋
| 原詩 |
拼音 |
窮老真無事
ㄑㄩㄥˊ ㄌㄠˇ ㄓㄣ ㄨˊ ㄕˋ
|
qiong lao zhen wu shi
|
江山已定居
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩ
|
jiang shan yi ding ju
|
地幽忘盥櫛
ㄉㄧˋ ㄧㄡ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄢˋ ㄓˋ
|
di you wang guan zhi
|
客至罷琴書
ㄎㄜˋ ㄓˋ ㄅㄚˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ
|
ke zhi ba qin shu
|
挂壁移筐果
ㄍㄨㄚˋ ㄅㄧˋ ㄧˊ ㄎㄨㄤ ㄍㄨㄛˇ
|
gua bi yi kuang guo
|
呼兒問煮魚
ㄏㄨ ㄦˊ ㄨㄣˋ ㄓㄨˇ ㄩˊ
|
hu er wen zhu yu
|
時聞繫舟楫
ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧˋ ㄓㄡ ㄐㄧˊ
|
shi wen xi zhou ji
|
及此問吾廬
ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄨㄣˋ ㄨˊ ㄌㄨˊ
|
ji ci wen wu lu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系