唐詩平行語料庫研究計畫


陪柏中丞觀宴將士二首 一


原詩 拼音
極樂三軍士
ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ㄙㄢ ㄐㄩㄣ ㄕˋ
ji le san jun shi
誰知百戰場
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ
shui zhi bai zhan chang
無私齊綺饌
ㄨˊ ㄙ ㄑㄧˊ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄢˋ
wu si qi qi zhuan
久坐密金章
ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄤ
jiu zuo mi jin zhang
醉客霑鸚鵡
ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄓㄢ ㄧㄥ ㄨˇ
zui ke zhan ying wu
佳人指鳳皇
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ
jia ren zhi feng huang
幾時來翠節
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ
ji shi lai cui jie
特地引紅妝
ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄧㄣˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ
te di yin hong zhuang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系