唐詩平行語料庫研究計畫
王十五前閣會
| 原詩 |
拼音 |
楚岸收新雨
ㄔㄨˇ ㄢˋ ㄕㄡ ㄒㄧㄣ ㄩˇ
|
chu an shou xin yu
|
春臺引細風
ㄔㄨㄣ ㄊㄞˊ ㄧㄣˇ ㄒㄧˋ ㄈㄥ
|
chun tai yin xi feng
|
情人來石上
ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ
|
qing ren lai shi shang
|
鮮膾出江中
ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄞˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄤ ㄓㄨㄥ
|
xian kuai chu jiang zhong
|
鄰舍煩書札
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄜˇ ㄈㄢˊ ㄕㄨ ㄓㄚˊ
|
lin she fan shu zha
|
肩輿強老翁
ㄐㄧㄢ ㄩˊ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄠˇ ㄨㄥ
|
jian yu qiang lao weng
|
病身虛俊味
ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ ㄒㄩ ㄐㄩㄣˋ ㄨㄟˋ
|
bing shen xu jun wei
|
何幸飫兒童
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ
|
he xing yu er tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系