唐詩平行語料庫研究計畫


喜觀即到復題短篇二首 二


原詩 拼音
待爾嗔烏鵲
ㄉㄞˋ ㄦˇ ㄔㄣ ㄨ ㄑㄩㄝˋ
dai er chen wu que
拋書示鶺鴒
ㄆㄠ ㄕㄨ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ
pao shu shi ji ling
枝間喜不去
ㄓ ㄐㄧㄢ ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ
zhi jian xi bu qu
原上急曾經
ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
yuan shang ji ceng jing
江閣嫌津柳
ㄐㄧㄤ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˇ
jiang ge xian jin liu
風帆數驛亭
ㄈㄥ ㄈㄢ ㄕㄨˋ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ
feng fan shu yi ting
應論十年事
ㄧㄥ ㄌㄨㄣˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ
ying lun shi nian shi
愁絕始星星
ㄔㄡˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕˇ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ
chou jue shi xing xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系