唐詩平行語料庫研究計畫
憶鄭南玭
| 原詩 |
拼音 |
鄭南伏毒寺
ㄓㄥˋ ㄋㄢˊ ㄈㄨˊ ㄉㄨˊ ㄙˋ
|
zheng nan fu du si
|
瀟灑到江心
ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ
|
xiao sa dao jiang xin
|
石影銜珠閣
ㄕˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄍㄜˊ
|
shi ying xian zhu ge
|
泉聲帶玉琴
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄉㄞˋ ㄩˋ ㄑㄧㄣˊ
|
quan sheng dai yu qin
|
風杉曾曙倚
ㄈㄥ ㄕㄢ ㄘㄥˊ ㄕㄨˇ ㄧˇ
|
feng shan ceng shu yi
|
雲嶠憶春臨
ㄩㄣˊ ㄐㄧㄠˋ ㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄣˊ
|
yun jiao yi chun lin
|
萬里滄浪外
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤ ㄌㄤˋ ㄨㄞˋ
|
wan li cang lang wai
|
龍蛇只自深
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄓˇ ㄗˋ ㄕㄣ
|
long she zhi zi shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系