唐詩平行語料庫研究計畫
向夕
| 原詩 |
拼音 |
畎畝孤城外
ㄑㄩㄢˇ ㄇㄨˇ ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ
|
quan mu gu cheng wai
|
江村亂水中
ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ
|
jiang cun luan shui zhong
|
深山催短景
ㄕㄣ ㄕㄢ ㄘㄨㄟ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ
|
shen shan cui duan jing
|
喬木易高風
ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ ㄧˋ ㄍㄠ ㄈㄥ
|
qiao mu yi gao feng
|
鶴下雲汀近
ㄏㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ
|
he xia yun ting jin
|
雞棲草屋同
ㄐㄧ ㄑㄧ ㄘㄠˇ ㄨ ㄊㄨㄥˊ
|
ji qi cao wu tong
|
琴書散明燭
ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄙㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˊ
|
qin shu san ming zhu
|
長夜始堪終
ㄓㄤˇ ㄧㄝˋ ㄕˇ ㄎㄢ ㄓㄨㄥ
|
zhang ye shi kan zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系