唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 從軍行
| 原詩 |
拼音 |
邊草早不春
ㄅㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄗㄠˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄣ
|
bian cao zao bu chun
|
劒花增濘塵
ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄗㄥ ㄋㄧㄥˋ ㄔㄣˊ
|
jian hua zeng ning chen
|
廣場收驥尾
ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄕㄡ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ
|
guang chang shou ji wei
|
清瀚怯龍鱗
ㄑㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ
|
qing han qie long lin
|
帆色已歸越
ㄈㄢ ㄙㄜˋ ㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄩㄝˋ
|
fan se yi gui yue
|
松聲厭避秦
ㄙㄨㄥ ㄕㄥ ㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄣˊ
|
song sheng yan bi qin
|
幾時逢范蠡
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄈㄥˊ ㄈㄢˋ ㄌㄧˇ
|
ji shi feng fan li
|
處處是通津
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄕˋ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ
|
chu chu shi tong jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系