唐詩平行語料庫研究計畫
雲
| 原詩 |
拼音 |
龍似瞿唐會
ㄌㄨㄥˊ ㄕˋ ㄑㄩˊ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄟˋ
|
long shi qu tang hui
|
江依白帝深
ㄐㄧㄤ ㄧ ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄕㄣ
|
jiang yi bai di shen
|
終年常起峽
ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄚˊ
|
zhong nian chang qi xia
|
每夜必通林
ㄇㄟˇ ㄧㄝˋ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ
|
mei ye bi tong lin
|
收穫辭霜渚
ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄘˊ ㄕㄨㄤ ㄓㄨˇ
|
shou huo ci shuang zhu
|
分明在夕岑
ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄘㄣˊ
|
fen ming zai xi cen
|
高齋非一處
ㄍㄠ ㄓㄞ ㄈㄟ ㄧ ㄔㄨˋ
|
gao zhai fei yi chu
|
秀氣豁煩襟
ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄛ ㄈㄢˊ ㄐㄧㄣ
|
xiu qi huo fan jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系