唐詩平行語料庫研究計畫
晴二首 一
| 原詩 |
拼音 |
久雨巫山暗
ㄐㄧㄡˇ ㄩˇ ㄨ ㄕㄢ ㄢˋ
|
jiu yu wu shan an
|
新晴錦繡文
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄣˊ
|
xin qing jin xiu wen
|
碧知湖外草
ㄅㄧˋ ㄓ ㄏㄨˊ ㄨㄞˋ ㄘㄠˇ
|
bi zhi hu wai cao
|
紅見海東雲
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄞˇ ㄉㄨㄥ ㄩㄣˊ
|
hong jian hai dong yun
|
竟日鶯相和
ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ
|
jing ri ying xiang he
|
摩霄鶴數羣
ㄇㄛˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄜˋ ㄕㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
|
mo xiao he shu qun
|
野花乾更落
ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄌㄨㄛˋ
|
ye hua qian geng luo
|
風處急紛紛
ㄈㄥ ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
feng chu ji fen fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系