唐詩平行語料庫研究計畫
獨坐二首 二
| 原詩 |
拼音 |
白狗斜臨北
ㄅㄞˊ ㄍㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄟˇ
|
bai gou xie lin bei
|
黃牛更在東
ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ ㄍㄥˋ ㄗㄞˋ ㄉㄨㄥ
|
huang niu geng zai dong
|
峽雲常照夜
ㄒㄧㄚˊ ㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄓㄠˋ ㄧㄝˋ
|
xia yun chang zhao ye
|
江月會兼風
ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄢ ㄈㄥ
|
jiang yue hui jian feng
|
曬藥安垂老
ㄕㄞˋ ㄧㄠˋ ㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄠˇ
|
shai yao an chui lao
|
應門試小童
ㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄥˊ
|
ying men shi xiao tong
|
亦知行不逮
ㄧˋ ㄓ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄞˇ
|
yi zhi xing bu dai
|
苦恨耳多聾
ㄎㄨˇ ㄏㄣˋ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄥˊ
|
ku hen er duo long
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系