唐詩平行語料庫研究計畫
有歎
| 原詩 |
拼音 |
壯心久零落
ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ
|
zhuang xin jiu ling luo
|
白首寄人間
ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
bai shou ji ren jian
|
天下兵常鬬
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄥ ㄔㄤˊ ㄉㄡˋ
|
tian xia bing chang dou
|
江東客未還
ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄨㄟˋ ㄏㄞˊ
|
jiang dong ke wei hai
|
窮猨號雨雪
ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˊ ㄏㄠˋ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ
|
qiong yuan hao yu xue
|
老馬怯關山
ㄌㄠˇ ㄇㄚˇ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ
|
lao ma qie guan shan
|
武德開元際
ㄨˇ ㄉㄜˊ ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ
|
wu de kai yuan ji
|
蒼生豈重攀
ㄘㄤ ㄕㄥ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄆㄢ
|
cang sheng qi zhong pan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系