唐詩平行語料庫研究計畫
覆舟二首 二
| 原詩 |
拼音 |
竹宮時望拜
ㄓㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄕˊ ㄨㄤˋ ㄅㄞˋ
|
zhu gong shi wang bai
|
桂館或求仙
ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ
|
gui guan huo qiu xian
|
姹女臨波日
ㄔㄚˋ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄛ ㄖˋ
|
cha nv lin bo ri
|
神光照夜年
ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄠˋ ㄧㄝˋ ㄋㄧㄢˊ
|
shen guang zhao ye nian
|
徒聞斬蛟劒
ㄊㄨˊ ㄨㄣˊ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ
|
tu wen zhan jiao jian
|
無復爨犀船
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄘㄨㄢˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ
|
wu fu cuan xi chuan
|
使者隨秋色
ㄕˇ ㄓㄜˇ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ
|
shi zhe sui qiu se
|
迢迢獨上天
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ
|
tiao tiao du shang tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系