唐詩平行語料庫研究計畫
能畫
| 原詩 |
拼音 |
能畫毛延壽
ㄋㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ ㄕㄡˋ
|
neng hua mao yan shou
|
投壺郭舍人
ㄊㄡˊ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄛ ㄕㄜˇ ㄖㄣˊ
|
tou hu guo she ren
|
每蒙天一笑
ㄇㄟˇ ㄇㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄒㄧㄠˋ
|
mei meng tian yi xiao
|
復似物皆春
ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄨㄣ
|
fu shi wu jie chun
|
政化平如水
ㄓㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ
|
zheng hua ping ru shui
|
皇恩斷若神
ㄏㄨㄤˊ ㄣ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄣˊ
|
huang en duan ruo shen
|
時時用抵戲
ㄕˊ ㄕˊ ㄩㄥˋ ㄉㄧˇ ㄒㄧˋ
|
shi shi yong di xi
|
亦未雜風塵
ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄗㄚˊ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
|
yi wei za feng chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系