唐詩平行語料庫研究計畫

復愁十二首 十二


原詩 拼音
病減詩仍拙
ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˇ ㄕ ㄖㄥˊ ㄓㄨㄛ 		bing jian shi reng zhuo
吟多意有餘
ㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ 		yin duo yi you yu
莫看江總老
ㄇㄛˋ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄥˇ ㄌㄠˇ 		mo kan jiang zong lao
猶被賞時魚
ㄧㄡˊ ㄅㄟˋ ㄕㄤˇ ㄕˊ ㄩˊ 		you bei shang shi yu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系