唐詩平行語料庫研究計畫


復愁十二首 四


原詩 拼音
身覺省郎在
ㄕㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˇ ㄌㄤˊ ㄗㄞˋ
shen jue sheng lang zai
家須農事歸
ㄐㄧㄚ ㄒㄩ ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟ
jia xu nong shi gui
年深荒草徑
ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄏㄨㄤ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥˋ
nian shen huang cao jing
老恐失柴扉
ㄌㄠˇ ㄎㄨㄥˇ ㄕ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
lao kong shi chai fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系