唐詩平行語料庫研究計畫


解悶十二首 七


原詩 拼音
陶冶性靈在底物
ㄊㄠˊ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄉㄧˇ ㄨˋ
tao ye xing ling zai di wu
新詩改罷自長吟
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄍㄞˇ ㄅㄚˋ ㄗˋ ㄓㄤˇ ㄧㄣˊ
xin shi gai ba zi zhang yin
孰知二謝將能事
ㄕㄨˊ ㄓ ㄦˋ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄥˊ ㄕˋ
shu zhi er xie jiang neng shi
頗學陰何苦用心
ㄆㄛ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ
po xue yin he ku yong xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系