| 原詩 |
拼音 |
蓬萊宮闕對南山
ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ
|
peng lai gong que dui nan shan
|
承露金莖霄漢間
ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄢ
|
cheng lu jin jing xiao han jian
|
西望瑤池降王母
ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄐㄧㄤˋ ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ
|
xi wang yao chi jiang wang mu
|
東來紫氣滿函關
ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢ
|
dong lai zi qi man han guan
|
雲移雉尾開宮扇
ㄩㄣˊ ㄧˊ ㄓˋ ㄨㄟˇ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ ㄕㄢˋ
|
yun yi zhi wei kai gong shan
|
日繞龍鱗識聖顏
ㄖˋ ㄖㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ
|
ri rao long lin shi sheng yan
|
一臥滄江驚歲晚
ㄧ ㄨㄛˋ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ
|
yi wo cang jiang jing sui wan
|
幾迴青瑣照朝班
ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄠˋ ㄔㄠˊ ㄅㄢ
|
ji hui qing suo zhao chao ban
|
|
|