唐詩平行語料庫研究計畫


夔州歌十絕句 十


原詩 拼音
閬風玄圃與蓬壺
ㄌㄤˋ ㄈㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄆㄨˇ ㄩˇ ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ
lang feng xuan pu yu peng hu
中有高堂天下無
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ
zhong you gao tang tian xia wu
借問夔州壓何處
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄎㄨㄟˊ ㄓㄡ ㄧㄚ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
jie wen kui zhou ya he chu
峽門江腹擁城隅
ㄒㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄩㄥ ㄔㄥˊ ㄩˊ
xia men jiang fu yong cheng yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系