唐詩平行語料庫研究計畫


夔州歌十絕句 七


原詩 拼音
蜀麻吳鹽自古通
ㄕㄨˇ ㄇㄚˊ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥ
shu ma wu yan zi gu tong
萬斛之舟行若風
ㄨㄢˋ ㄏㄨˊ ㄓ ㄓㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄥ
wan hu zhi zhou xing ruo feng
長年三老長歌裏
ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄌㄠˇ ㄓㄤˇ ㄍㄜ ㄌㄧˇ
zhang nian san lao zhang ge li
白晝攤錢高浪中
ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ ㄊㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄌㄤˋ ㄓㄨㄥ
bai zhou tan qian gao lang zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系