唐詩平行語料庫研究計畫
瞿塘兩崖
| 原詩 |
拼音 |
三峽傳何處
ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
san xia chuan he chu
|
雙崖壯此門
ㄕㄨㄤ ㄧㄚˊ ㄓㄨㄤˋ ㄘˇ ㄇㄣˊ
|
shuang ya zhuang ci men
|
入天猶石色
ㄖㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄕˊ ㄙㄜˋ
|
ru tian you shi se
|
穿水忽雲根
ㄔㄨㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨ ㄩㄣˊ ㄍㄣ
|
chuan shui hu yun gen
|
猱攫鬚髯古
ㄋㄠˊ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩ ㄖㄢˊ ㄍㄨˇ
|
nao jue xu ran gu
|
蛟龍窟宅尊
ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄓㄞˊ ㄗㄨㄣ
|
jiao long ku zhai zun
|
羲和冬馭近
ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄩˋ ㄐㄧㄣˋ
|
xi he dong yu jin
|
愁畏日車翻
ㄔㄡˊ ㄨㄟˋ ㄖˋ ㄔㄜ ㄈㄢ
|
chou wei ri che fan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系