唐詩平行語料庫研究計畫
峽口二首 二
| 原詩 |
拼音 |
時清關失險
ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄕ ㄒㄧㄢˇ
|
shi qing guan shi xian
|
世亂戟如林
ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧˇ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
|
shi luan ji ru lin
|
去矣英雄事
ㄑㄩˋ ㄧˇ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄕˋ
|
qu yi ying xiong shi
|
荒哉割據心
ㄏㄨㄤ ㄗㄞ ㄍㄜ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄣ
|
huang zai ge ju xin
|
蘆花留客晚
ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄨㄢˇ
|
lu hua liu ke wan
|
楓樹坐猨深
ㄈㄥ ㄕㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄕㄣ
|
feng shu zuo yuan shen
|
疲薾煩親故
ㄆㄧˊ ㄦˇ ㄈㄢˊ ㄑㄧㄣ ㄍㄨˋ
|
pi er fan qin gu
|
諸侯數賜金
ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄕㄨˋ ㄘˋ ㄐㄧㄣ
|
zhu hou shu ci jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系