唐詩平行語料庫研究計畫
曉望白帝城鹽山
| 原詩 |
拼音 |
徐步移班杖
ㄒㄩˊ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄅㄢ ㄓㄤˋ
|
xu bu yi ban zhang
|
看山仰白頭
ㄎㄢˋ ㄕㄢ ㄧㄤˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
kan shan yang bai tou
|
翠深開斷壁
ㄘㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄎㄞ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄧˋ
|
cui shen kai duan bi
|
紅遠結飛樓
ㄏㄨㄥˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄌㄡˊ
|
hong yuan jie fei lou
|
日出清江望
ㄖˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄨㄤˋ
|
ri chu qing jiang wang
|
暄和散旅愁
ㄒㄩㄢ ㄏㄜˊ ㄙㄢˋ ㄌㄩˇ ㄔㄡˊ
|
xuan he san lv chou
|
春城見松雪
ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ
|
chun cheng jian song xue
|
始擬進歸舟
ㄕˇ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄡ
|
shi ni jin gui zhou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系