唐詩平行語料庫研究計畫
白帝城樓
| 原詩 |
拼音 |
江度寒山閣
ㄐㄧㄤ ㄉㄨˋ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄍㄜˊ
|
jiang du han shan ge
|
城高絕塞樓
ㄔㄥˊ ㄍㄠ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞ ㄌㄡˊ
|
cheng gao jue sai lou
|
翠屏宜晚對
ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧˊ ㄨㄢˇ ㄉㄨㄟˋ
|
cui ping yi wan dui
|
白谷會深遊
ㄅㄞˊ ㄍㄨˇ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄧㄡˊ
|
bai gu hui shen you
|
急急能鳴鴈
ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄋㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˋ
|
ji ji neng ming yan
|
輕輕不下鷗
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄡ
|
qing qing bu xia ou
|
彝陵春色起
ㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄑㄧˇ
|
yi ling chun se qi
|
漸擬放扁舟
ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧˇ ㄈㄤˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ
|
jian ni fang pian zhou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系