唐詩平行語料庫研究計畫
白鹽山
| 原詩 |
拼音 |
卓立羣峰外
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄨㄞˋ
|
zhuo li qun feng wai
|
蟠根積水邊
ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ
|
pan gen ji shui bian
|
他皆任厚地
ㄊㄚ ㄐㄧㄝ ㄖㄣˋ ㄏㄡˋ ㄉㄧˋ
|
ta jie ren hou di
|
爾獨近高天
ㄦˇ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄠ ㄊㄧㄢ
|
er du jin gao tian
|
白牓千家邑
ㄅㄞˊ ㄅㄤˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄧˋ
|
bai bang qian jia yi
|
清秋萬估船
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˋ ㄍㄨ ㄔㄨㄢˊ
|
qing qiu wan gu chuan
|
詞人取佳句
ㄘˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ
|
ci ren qu jia ju
|
刻畫竟誰傳
ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄔㄨㄢˊ
|
ke hua jing shui chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系