唐詩平行語料庫研究計畫
從驛次草堂復至東屯二首 二
| 原詩 |
拼音 |
短景難高臥
ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ ㄋㄢˊ ㄍㄠ ㄨㄛˋ
|
duan jing nan gao wo
|
衰年強此身
ㄕㄨㄞ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄤˊ ㄘˇ ㄕㄣ
|
shuai nian qiang ci shen
|
山家蒸栗暖
ㄕㄢ ㄐㄧㄚ ㄓㄥ ㄌㄧˋ ㄋㄨㄢˇ
|
shan jia zheng li nuan
|
野飯射麋新
ㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄕㄜˋ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄣ
|
ye fan she mi xin
|
世路知交薄
ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄓ ㄐㄧㄠ ㄅㄠˊ
|
shi lu zhi jiao bao
|
門庭畏客頻
ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄣˊ
|
men ting wei ke pin
|
牧童斯在眼
ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄙ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ
|
mu tong si zai yan
|
田父實爲鄰
ㄊㄧㄢˊ ㄈㄨˇ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
|
tian fu shi wei lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系