| 原詩 |
拼音 |
南山北山樹冥冥
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄅㄟˇ ㄕㄢ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
nan shan bei shan shu ming ming
|
猛虎白日繞林行
ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄖㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
|
meng hu bai ri rao lin xing
|
向晚一身當道食
ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄧ ㄕㄣ ㄉㄤ ㄉㄠˋ ㄕˊ
|
xiang wan yi shen dang dao shi
|
山中麋鹿盡無聲
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄨˊ ㄕㄥ
|
shan zhong mi lu jin wu sheng
|
年年養子在深谷
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄤˇ ㄗ˙ ㄗㄞˋ ㄕㄣ ㄍㄨˇ
|
nian nian yang zi zai shen gu
|
雌雄上山不相逐
ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ
|
ci xiong shang shan bu xiang zhu
|
谷中近窟有山村
ㄍㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨ ㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄘㄨㄣ
|
gu zhong jin ku you shan cun
|
長向村家取黃犢
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄨㄣ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄨˊ
|
zhang xiang cun jia qu huang du
|
五陵年少不敢射
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄕㄜˋ
|
wu ling nian shao bu gan she
|
空來林下看行跡
ㄎㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ
|
kong lai lin xia kan xing ji
|
|
|