唐詩平行語料庫研究計畫
自瀼西荆扉且移居東屯茅屋四首 三
| 原詩 |
拼音 |
道北馮都使
ㄉㄠˋ ㄅㄟˇ ㄈㄥˊ ㄉㄡ ㄕˇ
|
dao bei feng dou shi
|
高齋見一川
ㄍㄠ ㄓㄞ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄔㄨㄢ
|
gao zhai jian yi chuan
|
子能渠細石
ㄗ˙ ㄋㄥˊ ㄑㄩˊ ㄒㄧˋ ㄕˊ
|
zi neng qu xi shi
|
吾亦沼清泉
ㄨˊ ㄧˋ ㄓㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ
|
wu yi zhao qing quan
|
枕帶還相似
ㄓㄣˇ ㄉㄞˋ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄙˋ
|
zhen dai hai xiang si
|
柴荆即有焉
ㄔㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄧㄡˇ ㄧㄢ
|
chai jing ji you yan
|
斫畬應費日
ㄓㄨㄛˊ ㄕㄜ ㄧㄥ ㄈㄟˋ ㄖˋ
|
zhuo she ying fei ri
|
解纜不知年
ㄐㄧㄝˇ ㄌㄢˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄋㄧㄢˊ
|
jie lan bu zhi nian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系