唐詩平行語料庫研究計畫
小園
| 原詩 |
拼音 |
由來巫峽水
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄨㄟˇ
|
you lai wu xia shui
|
本自楚人家
ㄅㄣˇ ㄗˋ ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
ben zi chu ren jia
|
客病留因藥
ㄎㄜˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄣ ㄧㄠˋ
|
ke bing liu yin yao
|
春深買爲花
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄇㄞˇ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ
|
chun shen mai wei hua
|
秋庭風落果
ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˇ
|
qiu ting feng luo guo
|
瀼岸雨頹沙
ㄖㄤˊ ㄢˋ ㄩˇ ㄊㄨㄟˊ ㄕㄚ
|
rang an yu tui sha
|
問俗營寒事
ㄨㄣˋ ㄙㄨˊ ㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄕˋ
|
wen su ying han shi
|
將詩待物華
ㄐㄧㄤ ㄕ ㄉㄞˋ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
|
jiang shi dai wu hua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系