唐詩平行語料庫研究計畫
課小豎鉏斫舍北果林枝蔓荒穢淨訖移牀三首 一
| 原詩 |
拼音 |
病枕依茅棟
ㄅㄧㄥˋ ㄓㄣˇ ㄧ ㄇㄠˊ ㄉㄨㄥˋ
|
bing zhen yi mao dong
|
荒鉏淨果林
ㄏㄨㄤ ㄔㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ
|
huang chu jing guo lin
|
背堂資僻遠
ㄅㄟˋ ㄊㄤˊ ㄗ ㄆㄧˋ ㄩㄢˇ
|
bei tang zi pi yuan
|
在野興清深
ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄣ
|
zai ye xing qing shen
|
山雉防求敵
ㄕㄢ ㄓˋ ㄈㄤˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄧˊ
|
shan zhi fang qiu di
|
江猨應獨吟
ㄐㄧㄤ ㄩㄢˊ ㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄧㄣˊ
|
jiang yuan ying du yin
|
洩雲高不去
ㄒㄧㄝˋ ㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ
|
xie yun gao bu qu
|
隱几亦無心
ㄧㄣˇ ㄐㄧˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ
|
yin ji yi wu xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系