唐詩平行語料庫研究計畫
秋野五首 二
| 原詩 |
拼音 |
易識浮生理
ㄧˋ ㄕˊ ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄌㄧˇ
|
yi shi fu sheng li
|
難教一物違
ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄧ ㄨˋ ㄨㄟˊ
|
nan jiao yi wu wei
|
水深魚極樂
ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄩˊ ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ
|
shui shen yu ji le
|
林茂鳥知歸
ㄌㄧㄣˊ ㄇㄠˋ ㄋㄧㄠˇ ㄓ ㄍㄨㄟ
|
lin mao niao zhi gui
|
吾老甘貧病
ㄨˊ ㄌㄠˇ ㄍㄢ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˋ
|
wu lao gan pin bing
|
榮華有是非
ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄡˇ ㄕˋ ㄈㄟ
|
rong hua you shi fei
|
秋風吹几杖
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄐㄧˇ ㄓㄤˋ
|
qiu feng chui ji zhang
|
不厭此山薇
ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄘˇ ㄕㄢ ㄨㄟ
|
bu yan ci shan wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系