唐詩平行語料庫研究計畫
暮春題瀼西新賃草屋五首 五
| 原詩 |
拼音 |
欲陳濟世策
ㄩˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄘㄜˋ
|
yu chen ji shi ce
|
已老尚書郎
ㄧˇ ㄌㄠˇ ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄌㄤˊ
|
yi lao shang shu lang
|
未息豺虎鬬
ㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ
|
wei xi chai hu dou
|
空慙鴛鷺行
ㄎㄨㄥ ㄘㄢˊ ㄩㄢ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
|
kong can yuan lu xing
|
時危人事急
ㄕˊ ㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧˊ
|
shi wei ren shi ji
|
風逆羽毛傷
ㄈㄥ ㄋㄧˋ ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄕㄤ
|
feng ni yu mao shang
|
落日悲江漢
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄅㄟ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ
|
luo ri bei jiang han
|
中宵淚滿床
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄤˊ
|
zhong xiao lei man chuang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系