唐詩平行語料庫研究計畫
暮春題瀼西新賃草屋五首 二
| 原詩 |
拼音 |
此邦千樹橘
ㄘˇ ㄅㄤ ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄐㄩˊ
|
ci bang qian shu ju
|
不見比封君
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˇ ㄈㄥ ㄐㄩㄣ
|
bu jian bi feng jun
|
養拙干戈際
ㄧㄤˇ ㄓㄨㄛ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄐㄧˋ
|
yang zhuo gan ge ji
|
全生麋鹿羣
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
|
quan sheng mi lu qun
|
畏人江北草
ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄟˇ ㄘㄠˇ
|
wei ren jiang bei cao
|
旅食瀼西雲
ㄌㄩˇ ㄕˊ ㄖㄤˊ ㄒㄧ ㄩㄣˊ
|
lv shi rang xi yun
|
萬里巴渝曲
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄅㄚ ㄩˊ ㄑㄩ
|
wan li ba yu qu
|
三年實飽聞
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ ㄅㄠˇ ㄨㄣˊ
|
san nian shi bao wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系