唐詩平行語料庫研究計畫


卜居


原詩 拼音
歸羨遼東鶴
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄨㄥ ㄏㄜˋ
gui xian liao dong he
吟同楚執珪
ㄧㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨˇ ㄓˊ ㄍㄨㄟ
yin tong chu zhi gui
未成遊碧海
ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄧㄡˊ ㄅㄧˋ ㄏㄞˇ
wei cheng you bi hai
著處覓丹梯
ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ ㄇㄧˋ ㄉㄢ ㄊㄧ
zhu chu mi dan ti
雲障寬江左
ㄩㄣˊ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˇ
yun zhang kuan jiang zuo
春耕破瀼西
ㄔㄨㄣ ㄍㄥ ㄆㄛˋ ㄖㄤˊ ㄒㄧ
chun geng po rang xi
桃紅客若至
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄎㄜˋ ㄖㄨㄛˋ ㄓˋ
tao hong ke ruo zhi
定似昔人迷
ㄉㄧㄥˋ ㄕˋ ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄇㄧˊ
ding shi xi ren mi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系