唐詩平行語料庫研究計畫
入宅三首 三
| 原詩 |
拼音 |
宋玉歸州宅
ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄡ ㄓㄞˊ
|
song yu gui zhou zhai
|
雲通白帝城
ㄩㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ
|
yun tong bai di cheng
|
吾人淹老病
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ
|
wu ren yan lao bing
|
旅食豈才名
ㄌㄩˇ ㄕˊ ㄑㄧˇ ㄘㄞˊ ㄇㄧㄥˊ
|
lv shi qi cai ming
|
峽口風常急
ㄒㄧㄚˊ ㄎㄡˇ ㄈㄥ ㄔㄤˊ ㄐㄧˊ
|
xia kou feng chang ji
|
江流氣不平
ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
|
jiang liu qi bu ping
|
只應與兒子
ㄓˇ ㄧㄥ ㄩˇ ㄦˊ ㄗ˙
|
zhi ying yu er zi
|
飄轉任浮生
ㄆㄧㄠ ㄓㄨㄢˇ ㄖㄣˋ ㄈㄨˊ ㄕㄥ
|
piao zhuan ren fu sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系