唐詩平行語料庫研究計畫
入宅三首 一
| 原詩 |
拼音 |
奔峭背赤甲
ㄅㄣ ㄑㄧㄠˋ ㄅㄟˋ ㄔˋ ㄐㄧㄚˇ
|
ben qiao bei chi jia
|
斷崖當白鹽
ㄉㄨㄢˋ ㄧㄚˊ ㄉㄤ ㄅㄞˊ ㄧㄢˊ
|
duan ya dang bai yan
|
客居愧遷次
ㄎㄜˋ ㄐㄩ ㄎㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄘˋ
|
ke ju kui qian ci
|
春酒漸多添
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄊㄧㄢ
|
chun jiu jian duo tian
|
花亞欲移竹
ㄏㄨㄚ ㄧㄚˋ ㄩˋ ㄧˊ ㄓㄨˊ
|
hua ya yu yi zhu
|
鳥窺新捲簾
ㄋㄧㄠˇ ㄎㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ
|
niao kui xin juan lian
|
衰年不敢恨
ㄕㄨㄞ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄏㄣˋ
|
shuai nian bu gan hen
|
勝概欲相兼
ㄕㄥˋ ㄍㄞˋ ㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢ
|
sheng gai yu xiang jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系